сам са њом - Prevod Na Češki

Prevod od "сам са њом" do Češki

Prevodi:

jsem s ní

Не треба да ти кажем како сам са њом делим срећу због твог повратка...

Není třeba říkat, jak jsem se s ní podělit o svou radost při návratu.

Изашао сам са њом тек неколико пута.

Vyšli jsme si spolu jen párkrát.

Причао сам са њом кад је стала по гориво у Брамсу.

Mluvil jsem s ní když se zastavila na benzínce v Brahams.

Причао сам са њом синоћ. И морам ти рећи да смо сваке ноћи причали по сат и по.

Volal jsem jí včera večer a voláme jsme si každou noc skoro hodinu a půI.

Причао сам са њом, и дао сам им најбољи савет по мени.

Mluvil jsem s ní a snažil jsem se jim poradit, jak nejlépe jsem mohl.

Док год сам са њом и са вама двојицом, није битно где смо.

No, tak dokud jsem s ní.. a s váma dvěma, je mi jedno kde jsme.

И... Искрено, када сам са њом, потпуно заборавим шта сам.

A... upřímně, když jsem s ní, úplně zapomenu na to, co jsem.

Откада сам са њом, осећам се сигурно.

Od chvíle, co jsem s ní, cítím se v bezpečí.

Радио сам са њом у 'Симтеку'.

Pracoval jsem s ní v Simtechu.

Бољи сам када сам са њом!

Když jsem s ní, jsem lepší člověk!

Причао сам са њом, а ти си све упропастио.

Já jsem s ní mluvil a ty jsi to zkazil!

Али, свеједно... Отишао сам са њом у болницу.

Ale i tak jsem jel za ní do nemocnice.

Шта је то? -Ово је Тесин домаћи и твоја прилика да будеш сам са њом.

To je Tessin domácí úkol, a tvoje příležitost, jak s ní být sám.

Живео сам са њом мало преко шест месеци.

Bydlela jsem s ní něco málo přes šest měsíců.

У соби сам са њом, без одеће...

U mě v pokoji, oblečení je dole...

Причали сам са њом мало док сте завршили позив.

Chvíli jsem s ní mluvila, když jsi telefonoval.

Поделила сам са њом да је веома важно пронаћи свој глас, глас који је аутентичан и искрен.

Sdílela jsem s ní, že je velmi důležité, aby našla svůj hlas. Hlas, který je autentický a jí vlastní.

0.81220316886902s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?